"Interieur de l'église Saint-Christophe à Liège. La restauration pas trop destructive lui a pourtant enlevé son caractère fruste et sévère. La dimension des piliers, la porte occidentale en style de transition, les chapiteaux à crochets, les épais meneaux chanfreinés des fenêtres jumelées, le double arc triomphal de la croisée et ses piliers cruciformes sont d'heureux... Continue Reading →
11•05•2013 Liège [B] Jacobus & Corpus Christi aka Fête-Dieu
[FR] L’Académie de Chant grégorien à Liège fête le dixième anniversaire de son existence. Depuis 2003, elle a accueilli plus de trois cents élèves dans ses cycles de cours annuels. Pour célébrer l’événement elle organise à Liège le samedi 11 mai prochain à 16 heures un concert à l’église des Bénédictines (Boulevard d’Avroy, 54), suivi... Continue Reading →
16•09•12 Gdynia [Poland] Corpus Christi [Scanning NL-KB 70 E 4]
[ENG] Sunday 16 September 2012 at Gdynia, Poland. With this project, chant group Psallentes♀ presents a concert programme centred on the liturgical feast of Corpus Christi, which is native to Liège and known in French locally as ‘Fête-Dieu’. When the feast was added to the church calendar in 1246, the local saint Juliana played an... Continue Reading →
[ENG] Recitations and Reconsiderations [14/15] Saintly
Music for saints holds a special place in the repertoire of chant. In the first centuries of Christianity a cult of saints developed, and long before the invention of musical notation a considerable repertoire of music for saints had already been established. However, the bulk of that kind of music had yet to come, since... Continue Reading →
[°°] Magna vox, Etienne de Liège
An antiphon for the Lambertus vespers, and a famous piece of music in Liège. With the voices of Conor Biggs, Peter Maus, Philippe Souvagie, Govaart Haché, Adriaan De Koster, Paul Schils, Sander Le Roy, Pieter Coene and Hendrik Vanden Abeele (artistic direction). The antiphon is part of the office for Lambertus, as made by... Continue Reading →
Gesta Sancti Lamberti [FR]
Dans le répertoire "Gesta Sancti Lamberti", l’ensemble Psallentes interprète pour la deuxième fois la musique de l’évêque Stéphane de Liège (v. 850-920). Trois de ses offices sont célèbres: dédiés à la Sainte Trinité (Psallentes’ In festo sanctissimae Trinitatis, cd Ricercar 249), à son homonyme le saint Stéphane et à saint Lambert. Ce dernier fut l'Evêque... Continue Reading →
Gesta Sancti Lamberti [ES]
Psallentes trabaja por segunda vez con esta Gesta Sancti Lamberti, con música del Obispo de Lieja, Stephanus (aprox. 850-920). De él conocemos tres oficios divinos: para la Sagrada Trinidad (Psallentes’ In festo sanctissimae Trinitatis, cd Ricercar 249), para su homónimo, San Estefano y para San Lamberto. Lamberto fue obispo de Maastricht entre los años 670... Continue Reading →
Memorabilia [FR]
L'Office pour la Sainte Trinité est une composition d'Etienne de Liège, l'Evêque de Liège du dixième siècle. L'ensemble Psallentes chante une anthologie de l'office d'Etienne selon la version gantoise de la fin du quinzième siècle, utilisant les grands antiphonaires MS 15 1 & 2 (Bibliothèque Universitaire de Gand). Cette production constitue également un but artistique... Continue Reading →
Memorabilia [ES]
El oficio divino para la Santísima Trinidad es una composición de Etienne de Liège, Obispo de Lieja (Bélgica) en el siglo X. Psallentes aporta una antología del oficio divino de Etienne, según la versión de Gante de finales del siglo XV, haciendo uso de la gran antifonaria MS 15 1 y 2 (Biblioteca Universitaria de... Continue Reading →