We waren recent te gast bij de Dominicanen in Brussel, waar we Hildegard zongen. De Dominicanenkerk aan de Renaissancelaan — naast het Jubelpark dus — zingt fantastisch. Dat komt omdat het een en al steen is, van boven tot beneden en terug naar boven. En naar boven ging het: hoge Hildegard-melodietjes voor de hooggeëerde von... Continue Reading →

Learn Spanish, daily practice, part 2: Codalario's view on Psallentes performing. Here's an excerpt: "Finalmente, el sexteto femenino se reúne en el centro del escenario para interpretar el tractus Domine, exaudi orationem meam, del citado Gradual de Cluny. En esta ocasión, es Kerlijne Van Nevel quien destaca en los versos a solo. Esta pieza se... Continue Reading →

Learn Spanish, daily practice, part 1: El País' view on Psallentes performing. Here's an excerpt: "Desde el punto de vista puramente interpretativo, los resultados que consigue Vanden Abeele con sus seis excepcionales cantantes [...] son un prodigio de perfección técnica: ataques iniciales sistemáticamente impolutos, dicción cristalina (con pronunciación clásica del latín, no francesa), afinación milagrosa... Continue Reading →

Een tijdje geleden waren we met Psallentes te gast op de Fundación Juan March (Madrid). We zongen er twee concerten in de reeks 'El origen medieval de la Música europea (siglos IX-XV)' waarvan we de eerste etappe voor onze rekening namen: muziek tussen Cluny en Compostela. Twee avonden een volle zaal, enkele fijne commentaren in... Continue Reading →

Schon winkt der Wein im goldnen Pokale, Doch trinkt noch nicht, erst sing ich euch ein Lied! Onze vrienden van Het Collectief (Thomas Dieltjens en co, voor de gelegenheid onder leiding van Reinbert de Leeuw) zijn op zoek naar financiering voor hun groot project rond de opname van Mahlers Das Lied von der Erde. Dus... Continue Reading →

Sarah en Veerle noteren nog snel even de juiste uitspraak van de 'Lama Bada Yatathanna' die we straks samen gaan zingen. Vandaag waren we zondaglijk te gast in Laken, alwaar we meewerkten aan een 'interreligieus concert' dat georganiseerd werd door verschillende Brusselse organisaties (zie ons eerder bericht over dit evenement). Voor het project zelf werkten... Continue Reading →

Vierhonderd Markant-vrouwen over de vloer gehad, daarnet in de Mechelse Stadsschouwburg. Ze kregen muziek van de begijnen te horen, van Hadewijch en van Hildegard, en ze werden ook uitgebreid daarover ingelicht. Even liet ik 'mijn' zangeressen ook aan hun lot over, en dan kon ik dit fotootje maken: ensemble en publiek in één shot, een... Continue Reading →