Il n'y en a que pour saint Jacques dans le Codex Calixtinus. Ce célèbre manuscrit du douzième siècle est conservé à Saint Jacques de Compostelle. Egalement connu sous le nom de 'Liber Sancti Jacobi', le manuscrit fut rédigé vers 1140 et contient en plus de descriptions de miracles, des indications pour le pèlerin, une description... Continue Reading →
Het is al Jacobus wat de klok slaat in de Codex Calixtinus. Dit beroemde twaalfde-eeuwse manuscript wordt bewaard te Santiago de Compostela. Het boek - ook bekend onder de naam 'Liber Sancti Jacobi' - werd gemaakt rond 1140 en bevat naast mirakelbeschrijvingen, aanwijzingen voor de pelgrim en een beschrijving van de Spaanse veldtocht van Karel... Continue Reading →
Funny, in a way, that the March 2000 concert at which the baptism of little boy Charles was recalled, also acted as a kind of baptism of the ensemble Psallentes itself. A maiden concert. What’s more – and how coincidental can you get – this happened in the Saint Bavo cathedral, which at the time... Continue Reading →
De titel, Tota pulchra es, amica mea, verwijst naar de eerste antifoon van de Eerste Vespers voor het feest van Maria Tenhemelopneming, volgens het Antiphonarium ad usum Cameracensis eccelsiae (1235-1245) van de 'bibliothèque municipale' van Cambrai. Het eerste deel van het concert evoceert dit officie, waarbij verschillende fragmenten uitgewerkt zijn tot tijdeigen organum en discant,... Continue Reading →
Le titre, Tota pulchra es, amica mea, est tiré de la première antienne de l’office des Premières Vêpres de l’Assomption, selon l’Antiphonarium ad usum Cameracensis eccelsiae (1235-1245) de la bibliothèque municipale de Cambrai. La première partie du concert permet d’entendre cet office dont plusieurs fragments sont traités à la manière d’organa ou de déchants, afin... Continue Reading →
The antiphon O sacrum convivium, from a sixteenth century Turnhout processionale (Flanders, ca. 1550). Chant group Psallentes♀, directed by Hendrik Vanden Abeele. Singers are Sarah Abrams, Helen Cassano, Lieselot De Wilde, Rozelien Nys, Rein Van Bree, Kerlijne Van Nevel and Veerle Van Roosbroeck. Live recording of de Begijntjesprocessie [the procession of the Beguines], 19th of... Continue Reading →
The responsory ‘Virgneos flores’, from a sixteenth century Bruges processionale (ca. 1550). Chant group Psallentes♀, directed by Hendrik Vanden Abeele. Singers are Sarah Abrams, Helen Cassano, Lieselot De Wilde, Rozelien Nys, Rein Van Bree, Kerlijne Van Nevel and Veerle Van Roosbroeck. Live recording of ‘de Begijntjesprocessie’ [the procession of the Beguines], 19th of October 2008... Continue Reading →
The prosa Inviolata et casta es Maria, from a late medieval Bruges processionale. Chant group Psallentes♀, directed by Hendrik Vanden Abeele. Singers are Sarah Abrams, Helen Cassano, Lieselot De Wilde, Rozelien Nys, Rein Van Bree, Kerlijne Van Nevel and Veerle Van Roosbroeck. Live recording of de Begijntjesprocessie [the procession of the Beguines], 19th of October... Continue Reading →
The antiphon O Sancta Mater Begga, evoking Saint Begga, from an Antwerp manuscript dd. 1663. Chant group Psallentes♀, directed by Hendrik Vanden Abeele. Singers are Sarah Abrams, Helen Cassano, Lieselot De Wilde, Rozelien Nys, Rein Van Bree, Kerlijne Van Nevel and Veerle Van Roosbroeck. Live recording of de Begijntjesprocessie [the procession of the Beguines], 19th... Continue Reading →
Psallentes Oude Muziek 