"Eglise Sainte-Elisabeth du Béguinage de Bruges. Les deux grandes ogives orientale et occidentale (actuellement bouchée) datent du XIIIe siècle; celle du chevet plat du choeur conserve encore quelques vestiges d'arcature sous forme de colonnettes à chapiteaux en briques moulurées. Elle fut transformée une première fois en oculus, probablement lors de la construction de la voûte... Continue Reading →
28•02•2014 Brugge [B] Concertgebouw: Liquescens
[ENG] Psallentes is currently hard at work rehearsing and recording for next year's big production Liquescens. Featuring a full-length film by Brody Neuenschwander and Hendrik Vanden Abeele, and accomponied by live music, this production showcases the late-fifteenth century square notation, as seen in sources from Bruges and Ghent. With plainchant and polyphony. More info here.... Continue Reading →
08•09•12 Brugge [B] Psallentes♀ met Ignace Michiels, orgel
Zaterdag/Saturday 8 September 2012 Brugge/Bruges Kathedraal/Cathedral 20h30 [NL] Psallentes concerteert alternatim met Ignace Michiels aan het orgel. Fragmenten uit het oude Luikse officie voor Corpus Christi uit een Tongers handschrift dat in Den Haag bewaard wordt. Sequensen voor Maria uit een handschrift dat in Gent gemaakt werd voor het Brugse Magdalenaklooster. Hartelijk welkom! [ENG] Psallentes... Continue Reading →
\\ Et la porte de paradis luy est ouverte [ENG]
Funny, in a way, that the March 2000 concert at which the baptism of little boy Charles was recalled, also acted as a kind of baptism of the ensemble Psallentes itself. A maiden concert. What’s more – and how coincidental can you get – this happened in the Saint Bavo cathedral, which at the time... Continue Reading →
Beghinae [NL]
In 'De Begijntjesprocessie' presenteert Psallentes het gregoriaans van Vlaamse begijntjes. Deze devote vrouwen waren niet gebonden aan een kloosterregel, verrichtten een aantal religieuze taken, in eenvoudige kledij en met een belofte van kuisheid. Jacob van Vitry schreef in 1215 al over deze 'heilige vrouwen', die 'vleselijke verlokkingen de rug toekeerden, de rijkdommen van de wereld... Continue Reading →
Beghinae [ES]
En la 'Procesión de las beguinas', Psallentes presentó el gregoriano de las monjas flamencas. Estas mujeres devotas no estaban vinculadas al régimen de un convento, desempeñaban diversas tareas religiosas, vistiendo ropa sencilla y con la creencia de la virginidad. En 1215, Jacob van Vitry escribió sobre estas 'mujeres santas', que 'se resistían a las tentaciones... Continue Reading →
Beghinae [FR]
Dans la 'Procession des Béguines' Psallentes présente le chant grégorien des béguines flamandes. Ces femmes dévouées n'étaient pas liées à une règle monastique, elles exécutaient un certain nombre de tâches religieuses, portaient des vêtements simples et avaient fait une promesse de chasteté. Jacob van Vitry écrit déjà en 1215 sur ces 'saintes femmes' qui 'tournaient... Continue Reading →