[ENG] This is a short film in fake English - it might give us an impression of how English sounds to non-English speakers. It's great! Actually, we at Psallentes have done something similar with Latin. Just listen carefully to track 4 of our URSULA11-album. The original words 'Deus enim in prima muliere praesignavit, ut mulier... Continue Reading →
17•04•12 Sint-Truiden [B] Hendrik Vanden Abeele over Hildegard en gregoriaans
Dinsdag 17 april 2012 - Sint-Truiden, Academiezaal, 20u-22u Er is gregoriaans en er is gregoriaans. Om het gregoriaans van Hildegard von Bingen goed te verstaan, moeten we onze blik verruimen op de geschiedenis van deze oudste gezangen van de Westerse muziekgeschiedenis. Hendrik Vanden Abeele laat voorbeelden zien uit zowel de 9de als de 15de eeuw, en ook... Continue Reading →
[PRESS] Psallentes’ URSULA11 Hildegard von Bingen @ Kwadratuur
[NL] Kwadratuur publiceerde zopas een bespreking van de Psallentes cd URSULA11. Een fragmentje: Parallel met deze melodische verfijning ontwikkelt de muziek zich ook op andere terreinen, waarbij systematisch grenzen overschreden worden. De reciterende passages die met de melodieën afwisselen in de antifonen worden in de daaropvolgende responsoria echte nieuwe lijnen en geleidelijk aan zoeken de... Continue Reading →
[°°] Another Hildegard von Bingen movie posted
[NL] Hallo en kijk: we hebben weer een Hildegard von Bingen filmpje gepost op YouTube. En weer is het Hilde Vertommen die je over haar schouder laat meekijken naar de genesis van haar kunstwerkje. Kijken en 'thumbs up', bedankt! [ENG] Hi! Recently, we have uploaded another little Hildegard von Bingen movie. As on previous occasions,... Continue Reading →
Psallentes Oude Muziek 