"Eglise du Petit Béguinage Notre-Dame 'Ten Hove' à Gand. La superposition des pilastres ioniques entraîne le regard verticalement jusqu'au fronton circulaire dont les lignes courbes se poursuivent harmonieusement dans la succession des deux ailerons qui le ramènent vers l'horizontale de l'entablement." Taken from Mademoiselle Van Bever, Beguinages. Bruxelles, Editions du Cercle d’Art, 1943. Psallentes has... Continue Reading →
Les Beguinages XV – Brussel [B] – Beghinae by Psallentes
"Intérieur de l'église Saint-Jean-Baptiste au Béguinage de Bruxelles. Une trop grande opulence du décor. La conception décorative trop riche du monument est indépendante de sa conception architectonique et n'étame pas de sa structure." Taken from Mademoiselle Van Bever, Beguinages. Bruxelles, Editions du Cercle d’Art, 1943. Psallentes has made a much acclaimed Beghinae-album. Ask for it... Continue Reading →
[°°] Met Desen Nijen Jare (Moderne Devotie)
[NL] Fragment uit Psallentes' winterproductie Koningskind. Met Desen Nijen Jare is een tweestemmig lied in het Middelnederlands. Het is te situeren binnen de traditie van de Moderne Devotie. Het komt voor in verschillende handschriften uit de vijftiende en zestiende eeuw. In deze versie worden slechts drie strofen gezongen van de ongeveer twintig strofen die van... Continue Reading →
Les Beguinages XIV – Brussel [B] – Beghinae by Psallentes
"Façade de l'église Saint-Jean-Baptiste au Béguinage à Bruxelles. Sa structure gothique reflète la disposition intérieure de l'édifice; le décor est baroque brabançon. Le gable qui surmonte les pignons latéraux rappelle ceux des maisons d'habitation bruxelloises par les bandes plates en saillie doublant les volutes. L'ensemble structural de la façade s'apparente aux églises gothiques dites 'halle'"... Continue Reading →
Les Beguinages XIII – Brussel [B] – Beghinae by Psallentes
"Gravure representant le Béguinage de Bruxelles sur le plan de la ville de Martin de Tailly. Le choeur de l'église est plus allongé, les collatéraux sont plus larges que ceux de l'église actuelle." Taken from Mademoiselle Van Bever, Beguinages. Bruxelles, Editions du Cercle d’Art, 1943. Psallentes has made a much acclaimed Beghinae-album. Ask for it... Continue Reading →
Les Beguinages XII – Brussel [B] – Beghinae by Psallentes
"Gravure representant le Grand Béguinage de Bruxelles, par Harrewyn. Les torchères et les têtes de chérubins de la riche décoration du fronton de l'église n'y figurent pas encore, ni les chapelles accolées au chœur." Taken from Mademoiselle Van Bever, Beguinages. Bruxelles, Editions du Cercle d’Art, 1943. Psallentes has made a much acclaimed Beghinae-album. Ask for... Continue Reading →
Les Beguinages XI – Mechelen [B] – Beghinae by Psallentes
"Intérieur de l'église Sainte-Catherine du Béguinage de Malines. Oeuvre d'un de nos meilleurs architectes baroques dans laquelle la grâce s'allie au sublime et la richesse du décor émane des formes constructives sans dépasser la mesure." Taken from Mademoiselle Van Bever, Beguinages. Bruxelles, Editions du Cercle d’Art, 1943. Psallentes has made a much acclaimed Beghinae-album. Ask... Continue Reading →
Les Beguinages X – Dendermonde [B] – Beghinae by Psallentes
"Béguinage de Termonde. La paix de cet enclos fut troublée par l'incendie de son église lors de la tourmente de 1914-18; seuls les murs extérieurs de l'église actuelle sont anciens." Taken from Mademoiselle Van Bever, Beguinages. Bruxelles, Editions du Cercle d’Art, 1943. Psallentes has made a much acclaimed Beghinae-album. Ask for it in your local... Continue Reading →
[FRIENDS] Ghislieri Choir & Consort’s Jomelli CD, with small contribution by Psallentes
[ENG] Proud to have taken part in Ghislieri Choir & Consort's latest CD (directed by Giulio Prandi), with sacred music by Niccolò Jommelli. Psallentes has made a small but valuable contribution to Jommelli's Miserere: 'I versetti gregoriani nel Miserere a 4 concertato son eseguiti da Psallentes: Hendrik Vanden Abeele (direzione), Conor Biggs, Philippe Souvagie, con... Continue Reading →