Funny, in a way, that the March 2000 concert at which the baptism of little boy Charles was recalled, also acted as a kind of baptism of the ensemble Psallentes itself. A maiden concert. What’s more – and how coincidental can you get – this happened in the Saint Bavo cathedral, which at the time... Continue Reading →
Tota pulchra es [NL]
De titel, Tota pulchra es, amica mea, verwijst naar de eerste antifoon van de Eerste Vespers voor het feest van Maria Tenhemelopneming, volgens het Antiphonarium ad usum Cameracensis eccelsiae (1235-1245) van de 'bibliothèque municipale' van Cambrai. Het eerste deel van het concert evoceert dit officie, waarbij verschillende fragmenten uitgewerkt zijn tot tijdeigen organum en discant,... Continue Reading →
Tota pulchra es [FR]
Le titre, Tota pulchra es, amica mea, est tiré de la première antienne de l’office des Premières Vêpres de l’Assomption, selon l’Antiphonarium ad usum Cameracensis eccelsiae (1235-1245) de la bibliothèque municipale de Cambrai. La première partie du concert permet d’entendre cet office dont plusieurs fragments sont traités à la manière d’organa ou de déchants, afin... Continue Reading →
\\ A vast array of (im)possibilities
It could be argued that musician’s creativity, and even creativity in general, exists in a limited and limitless dialogue with oneself, with theoretical concepts and the (artistic) material. As a scientist and an artist, as an engineer and a bricoleur, as a creator and a destroyer, the performer-researcher chooses (or chooses not to choose) between... Continue Reading →
\\ Obstacles and opportunities
Today’s chant singer researching a performance practice for late medieval chant is faced with many questions. These include questions concerning language and vocal techniques, such as the proper pronunciation of Latin, use of voice and pitch; performance practice issues such as rhythm, metre, tempo and phrasing; contextual considerations such as the number and composition of... Continue Reading →
\\ Tenebrae Cuenca 2010 — Wanderings
The Invitation. Phone call from Spanish agent. ‘Lamentations’ in April 2010, during Cuenca’s Semana Santa. Good memories of previous engagements over there. First time somewhere in the nineties. Two years ago a Via Crucis - not that rewarding. Good public response though. The Lamentations. Nine quite interchangeable fragments of Jeremiah’s Lamentations. Last one a prayer.... Continue Reading →
Tenebrae [NL]
Aan het responsorium 'Tenebrae factae sunt' ('De duisternis viel in') ontleent deze productie haar naam. De reeks van drie 'donkere metten' die in de christelijke liturgie sinds eeuwen plaatsgrijpen tijdens de Goede Week, bezingen heel specifiek de droefenis om Jezus' laatste dagen. Dit treuren komt op aangrijpende wijze tot uiting in het monotoon uitzingen van... Continue Reading →
Tenebrae [FR]
Cette production tire son nom du répons 'Tenebrae factae sunt' ('Il y eut des ténèbres'). La succession de trois 'ténèbres' qui se produisent pendant la Semaine Sainte depuis des siècles dans la liturgie chrétienne, glorifient de manière très spécifique la désolation qui régnait pendant les derniers jours de Jésus. Cette tristesse se manifeste de façon... Continue Reading →